Nuova Riveduta:

Isaia 3:9

L'aspetto del loro volto testimonia contro di essi,
proclamano il loro peccato, come Sodoma; non lo nascondono.
Guai a loro,
perché procurano a se stessi del male.

C.E.I.:

Isaia 3:9

La loro parzialità verso le persone li condanna
ed essi ostentano il peccato come Sòdoma:
non lo nascondono neppure; disgraziati!
Si preparano il male da se stessi.

Nuova Diodati:

Isaia 3:9

La loro parzialità con le persone testimonia contro di essi; mettono in mostra il loro peccato come Sodoma e non lo nascondono. Guai a loro, perché fanno del male a se stessi.

Riveduta 2020:

Isaia 3:9

L'aspetto del loro volto testimonia contro di loro, pubblicano il loro peccato, come Sodoma, e non lo nascondono. Guai all'anima loro! perché fanno del male a sé stessi.

La Parola è Vita:

Isaia 3:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 3:9

L'aspetto del loro volto testimonia contr'essi, pubblicano il loro peccato, come Sodoma, e non lo nascondono. Guai all'anima loro! perché procurano a se stessi del male.

Ricciotti:

Isaia 3:9

L'aspetto della loro faccia risponde contro di essi: come Sodoma hanno proclamato il loro peccato e non l'hanno celato. Guai alle loro anime! perchè i loro mali sono stati ad essi ripagati.

Tintori:

Isaia 3:9

L'aspetto del loro viso risponde contro di loro: come Sodoma si vantano del loro peccato. Guai alla loro anima, perchè il male è reso a loro.

Martini:

Isaia 3:9

La vista della propria lor faccia darà ad essi risposta: perocché come Sodoma si vantavano del lor peccato: guai all'anima loro; perocché son dati loro i mali in ricompensa.

Diodati:

Isaia 3:9

Ciò che si riconosce loro nella faccia testifica contro a loro; ed essi pubblicano il lor peccato come Sodoma, e non lo celano. Guai alle anime loro! perciocchè fanno male a sè stessi.

Commentario abbreviato:

Isaia 3:9

Capitolo 3

Le calamità che stanno per abbattersi sulla terra Is 3:1-9

La malvagità del popolo Is 3:10-15

L'angoscia delle donne orgogliose e lussuriose di Sion Is 3:16-26

Versetti 1-9

Dio stava per privare Giuda di ogni appoggio e sostegno. La città e il paese dovevano essere desolati, perché le loro parole e le loro opere erano state ribelli al Signore, persino al suo santo tempio. Se gli uomini non si appoggiano a Dio, presto egli toglierà loro ogni altro sostegno e allora dovranno sprofondare. Cristo è il Pane della vita e l'Acqua della vita; se lui è la nostra dimora, scopriremo che è una buona parte che non può essere tolta, Gv 6:27. Qui si noti: 1. Che la condizione dei peccatori è estremamente miserabile. 2. È l'anima ad essere danneggiata dal peccato. 3. Qualunque male capiti ai peccatori, siate certi che se lo procurano da soli.

Riferimenti incrociati:

Isaia 3:9

Is 3:16; 1Sa 15:32; 2Re 9:30; Sal 10:4; 73:6,7; Prov 30:13; Ger 3:3; 6:15; Dan 7:20
Ge 13:13; 18:20,21; 19:5-9; Ger 44:16,17; Ez 23:16
Lam 5:16; Os 13:9

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata